New Year's Eve vineyards

Il pomeriggio della Vigilia di fine anno.Fa molto freddo e le nevicate si alternano in un turbinio di venti gelidi regalando i colori e le sensazioni più forti dell'inverno nell'Etnashire. Non posso far altro che restare immobile e riempirmi quanto più possibile di cotanta bellezza silenziosa e struggente.Più a valle,ecco che dalle nebbie riaffiora lontana la città che si prepara per il classico, fragoroso rito di sempre......credo che tarderò ancora un pò ad arrivare....

New Year's Eve afternoon. Very cold and snowfalls alternate in a whirlwind of icy winds, giving the strongest colors and sensations of winter in Etnashire. I can't help but remain still and fill myself as much as possible with such silent and poignant beauty. More downstream, the city that prepares itself for the classic, thunderous ritual of all time, comes back from the mists ... I think I will wait a little longer to arrive ....